【视频】《Sometimes When We Touch》 最喜欢的歌之一-艺游欧洲沙龙石刷把
《Sometimes When We Touch》， 听了一遍又一遍，依旧那么美好！
今天为大家推荐的是
《Sometimes When We Touch》
出自Olivia Ong 2008年推出的专辑“Kiss in the Air”
同时也是电影《成为简?奥斯汀》的主题曲阿克妮丝。
说到爱情李庆奎，说到音乐，这首歌如同诗歌一般抚慰了人们躁动的心灵，
更加真挚的面对爱情。
You ask me if I love you你问我是否爱你
And I choke on my reply我一时之间不知所措
I'd rather hurt youhonestly我宁愿用真话伤害你
Than mislead you with alie也不愿用谎言误导你
And who am I to judgeyou也许我没有资格
On what you say or do去论断你的言行
I'm only just beginningto see the real you但我已渐渐了解 开始认识最真的你
And sometimes when wetouch每当我们拥抱时
The honesty's too much都那么的真实
And I have to close myeyes and hide让我不得不紧闭双眼隐藏自己
I wanna hold you till Idie我愿拥你入怀
Till we both break downand cry直到我们因崩溃而哭泣
I wanna hold you tillthe fear in me subsides我愿拥你入怀 直到内心的恐惧消失
Romance and all itsstrategy浪漫情怀无处不在
Leaves me battling withmy pride让我忘却了自我
But through theinsecurity但百密有一疏
Some tenderness survives我终于泄漏了对你的温柔
I'm just another writer我就像个作家
Still trapped within mytruth深陷在那奇丽的环境中
A hesitant prize fighter又像一个犹豫不决的深情战士
Still trapped within myyouth徘徊在那逝去的韶华中
And sometimes when we touch每当我们拥抱时
The honesty's too much都那么的真实
And I have to close myeyes and hide让我不得不紧闭双眼隐藏自己
I wanna hold you till Idie我愿拥你入怀
Till we both break downand cry直到我们因崩溃而哭泣
I wanna hold you tillthe fear in me subsides我愿拥你入怀 直到内心的恐惧消失
At times I'd like tobreak you有时我想离开你
and drive you to yourknees使你深深痛苦
At times I'd like tobreak through有时我又想突破隔阂
and hold you endlessly永远把你拥抱在怀中
At times I understandyou有时候我明白你的心
And I know how hardyou've tried知道你努力得有多么辛苦
I've watched while lovecommands you我看到你被爱支配
and I've watched lovepass you by我看到你错失爱情
At times I think we'redrifters有时我觉得我们都是流浪者
Still searching for afriend依然在寻找知心的人
A brother or a sister可能只是兄弟或姐妹
But then the passionflares again可是每当我们拥抱时 激情又爆发了出来
And sometimes when wetouch每当我们拥抱时
The honesty's too much都那么的真实
And I have to close myeyes and hide让我不得不紧闭双眼隐藏自己
I wanna hold you till Idie我愿拥你入怀
Till we both break downand cry直到我们因崩溃而哭泣
I wanna hold you tillthe fear in me subsides我愿拥你入怀 知道内心的恐惧消失
王俪婷（Olivia Ong），1985年10月2日出生于新加坡，华研国际音乐旗下女歌手。
2001年，她在一场歌唱比赛中与日本S2S公司签约，前往日本发展；2005年，推出了巴萨诺瓦风格的EP《A Girl Meets Bossanova》；2008年8月，她的精选辑《Best of Olivia》创下连续19个月在日本HMV排行榜内的纪录；年底，以中文名王俪婷的身份加盟华研国际；2009年，她演唱的歌曲《如燕》获得新加坡新传媒红星大奖“最佳主题曲”；同年以踢馆身份参加第五届《超级星光大道》获得华语乐迷的关注；2010年，推出的首张同名专辑获得台湾白金唱片认证，随后进军内地乐坛；2011年，凭借她在华研的首张创作专辑《Romance》获得新加坡金曲奖最佳本地歌手；2013年，推出的首张国语专辑《等等》获得了IFPI香港唱片销量大奖十大销量国语唱片。
早年经历
15岁时，王俪婷参加了某选秀比赛，成为本地女子团体Mirai成员，后来团队解散；2001年，她在一场歌唱比赛中被日本S2S唱片公司签中，结束了在新加坡的高中学习，到日本发展。
初到日本，李晞彤 她花了3个月时间学习日语太古盔甲，母亲当时也陪伴在她身边。她刚开始时走可爱路线，演唱一些日语流行歌曲。
2004年11月，王俪婷在日本埼玉县体育馆举行的2006世界杯亚洲区预选赛（新加坡对日本）中清唱了新加坡国歌《前进吧，新加坡！》。
演艺经历
2005年3月17日，获邀在日本爱知世界博览会上为“新加坡旅游局”开幕典礼献唱；3月24日，她的首张EP《A Girl Meets Bossanova》问世，整张专辑采用巴萨诺瓦（Bossa Nova）的节奏编排萧若元 ，翻唱了《Love Fool》《Fly me to the Moon》等8首英文歌曲，受到日本、新加坡等地乐迷的关注；在此基础上变异危机，同年10月26日发行个人第一张创作专辑《Precious Stones》汪芦云。
2006年，先后推出偏向流行音乐风格的专辑《Tamarillo》以及《A Girl Meets Bossanova 2》。
2007年3月，与巴西音乐人在新加坡国立大学举办第一场live演唱会“Olivia Ong And Friends”；7月，推出了以翻唱英文歌曲为主的专辑《Fall In Love With》，其中包括一首日语歌，两首国语歌，再加九首英文歌；11月，又推出了EP《Touch inthe Sky》。
2008年3月18日，在新加坡滨海艺术中心举行的年度Mosaic音乐节献唱；8月，推出精选辑《Best of Olivia》，创下连续19个月在日本HMV排行榜内的纪录[5][6]；9月，受二胡演奏家李军的邀请，前往香港与上海担任表演嘉宾；10月27日油烟机玻璃 ，担任翁倩玉的新加坡“温情满人间”演唱会嘉宾；11月25日，演唱了新加坡电视剧《小娘惹》的主题曲《如燕》；还受邀成为新加坡中文时尚杂志《女友》32周年庆的封面人物；12月，她结束了在日本7年的发展，正式以中文名王俪婷的身份加盟台湾华研国际音乐；同月，她的中文单曲《如燕》在新加坡933电台打榜成功建平中学西校 ，取得了当周第二的成绩。
2009年3月7日，成为新加坡报业控股第一届“E娱乐大奖”表演艺人；4月，歌曲《如燕》获得新加坡新传媒红星大奖“最佳主题曲”；5月16日，在舞台剧《娘惹之恋》担任特别嘉宾；8月28日，以踢馆身份参加台湾中视歌唱选秀节目第五届《超级星光大道》，在一对一踢馆赛中对阵李杰宇心海时空，以抒情方式重新演绎了摇滚英文歌曲《Heaven》石井萌萌果 ，最终得到20分胜出；9月4日，对阵歌手曾梓淞，凭借歌曲《Ain't no sunshine》拿下23分的高分；9月11日，在积分赛第一场指定PK赛猫肉的做法 ，演唱了丽安娜·刘易斯的《Bleeding love》，以20分战胜歌手刘明湘。
2010年3月，在超级星光大道赢得人气后便推出了个人首张同名全英文专辑《Olivia Ong》，由王治平担任专辑制作人，她在其中不仅翻唱了很多七八十年代的欧美歌曲，还有她作词的主打歌《You and Me》和词曲创作《Bittersweet》，曲风也不再局限于Bossanova；4月23日，参加第六届《超级星光大道》，作为“终极八大踢馆魔王”之一的身份踢馆星光6班，她凭借歌曲《IFeelThe Earth Move》获得满分25分；6月，专辑正式在内地发行；她还成为林宥嘉“2010 感官/世界巡回音乐会”的特别嘉宾，分别在6月18日北京场及20日广州场中献唱，而这也是她在内地乐坛的首秀；7月3日岳西在线家园，在台北举行了夏夜晚风音乐会，连唱21首歌曲；7月26日，同名专辑以12970张的销量获得台湾白金唱片认证；7月29日，正式进军内地乐坛，在北京为同名英文专辑举办记者见面会后，又举办了“夏夜晚风”小型音乐会，她还向自己的偶像王菲致敬演唱了一曲bossanova版《我愿意》；8月，推出音乐会现场专辑《夏夜晚风》；10月，专辑《Justfor You》由日本S2S公司发行，其中包括了8首她从未发表过的单曲，收录的17首原创歌曲皆是Olivia Ong填词。
2011年1月24日，首度参演新加坡贺岁片《大世界》，饰演阿敏一角；3月，与炎亚纶合作演唱歌曲《最后一眼》，并共同出演MV[18]；4月，凭借同名专辑获得第十一届“华语音乐传媒大奖”最佳爵士/蓝调艺人提名[19]；7月，推出了主打浪漫概念的专辑《Romance》，这是她加盟华研国际后的首张创作专辑，其中有由其作词的首波主打歌《A Love Theme》和首波中文主打《海枯石烂》，以及改编自张韶涵《隐形的翅膀》的英文版《Invisible Wings》[20]；9月，在台北华山Legacy举办个人“ReadyFor Love”音乐会[21]；11月12日，凭借专辑《Romance》获得第17届新加坡金曲奖颁奖典礼“最佳本地歌手奖”。
王俪婷广告代言
2012年7月8日白宗巍坠楼，收录在同名专辑的歌曲《Youand Me》获得第17届新加坡词曲版权协会颁奖礼最佳本地英语流行歌曲”奖；9月，在台北国际会议中心举办“Olivia Romance爱的罗曼史”大型演唱会；11月，在第12届全球华语歌曲排行榜颁奖典礼中获得地区（新加坡）杰出歌手奖无人岛物语4 ，歌曲《海枯石烂》获得年度二十大金曲。
2013年5月，推出首张国语专辑《等等》，为此她苦练中文，专辑尝试了拉丁、爵士、民谣、中国风、摇滚等多种风格最天使歌词 ，她在该专辑中也亲自创作了词曲；11月22日， 她在第18届新加坡金曲奖颁奖典礼上获得了新加坡区域杰出歌手奖doxtv 。
2014年3月1日熊猫屋，专辑《等等》获得IFPI香港唱片销量大奖十大销量国语唱片。
2015年7月7日，推出国语单曲《梦里家园》，为新加坡年度重头剧《信约：我们的家园》 主题曲献声。